le plus sçavant des oyseaulx

Archives par mois

Liens

liens

études sçavantes

Réponses aux objections

Samedi 08 Septembre 2007.

Sur le premier février 1870, once again

Réponse à une observation de M. Duvoy

Les textes des années 1880, qu'il s'agisse de la correspondance ou de l'aphorisme de Morgenröthe, sont bien connus et ne touchent pas à la difficulté philologique qui nous occupe. Mais, pour cette dernière, le mystère n'est pas dissipé, car il y a donc deux manuscrits, et non un seul : P I 15 et U I 1, ce dernier qualifié de Reinschrift dans KSA, XIV, p. 26. Et l'expression « presse juive » figurerait dans le brouillon (cf. KSA, XIV, p. 100, ad I, p. 549, l. 13 ; Vorstufe doit s'entendre au sens du ms P et c'est dans ce dernier qu'il y aurait les feuillets arrachés numérotés 129 et suivants. Pourtant, il serait bien curieux que la Reinschrift s'interrompe en plein milieu d'une phrase, comme semble suggérer le texte de la KSA.

oyseaulx | 23 h 53 | Rubrique : Réponses aux objections | Lu 564 fois

Article précédent | Article suivant
Répondre à cet article

Version  RSS 1.0   RSS 2.0 

:: design Palatin par laurent ::